Aller au contenu
Pleine Terre
Illustration de la fiche mosaïque du concombre : un concombre vert tacheté de jaune et de vert foncé, sur une fiche encadrée
Fiche maladie

Mosaïque du concombre (CMV)

Le CMV marbre les feuilles de concombre et de courgette en jaune et vert ; aucun traitement ne le guérit : voile contre les pucerons et arrachage.

Gratuit Cette fiche existe en carte A4 à imprimer, réunie avec 107 autres dans le classeur du potager. Une nouvelle fiche paraît chaque jour. Recevoir le classeur →

Ce que c'est Virus
Période de risque De juin à septembre
Légumes touchés 9
Produits autorisés au jardin Aucun

La reconnaître

Mosaïque du concombre (CMV) : Feuilles de concombre atteintes par le CMV à différents stades
Feuilles de concombre atteintes par le CMV à différents stadesDieterO · Domaine public
Mosaïque du concombre (CMV) : Fruit de concombre atteint par le CMV
Fruit de concombre atteint par le CMVWilliam M. Brown Jr. (USDA Forest Service, Insect Images) · CC BY 3.0 US
Mosaïque du concombre (CMV) : Courgettes déformées par le CMV
Courgettes déformées par le CMVRoswitha Ulrich · CC BY-SA 4.0
Mosaïque du concombre (CMV) : Laitue de gauche atteinte par le CMV : feuilles mal formées, croissance arrêtée
Laitue de gauche atteinte par le CMV : feuilles mal formées, croissance arrêtéeGerhard Bedlan · CC BY-SA 4.0

Sur concombre, la mosaïque apparaît d’abord au sommet de la plante, et un plant très atteint peut se flétrir et mourir. Sur courgette, les jeunes feuilles jaunissent et s’enroulent et les fruits sont déformés et tachetés de vert-jaune. Sur piment et poivron, les feuilles sont marbrées avec des nécroses en V et les fruits sont rétrécis, mais certaines plantes portent le virus sans aucun symptôme.

Ne pas confondre : Deux autres virus transmis par les mêmes pucerons, le WMV (mosaïque de la pastèque) et le ZYMV (mosaïque jaune de la courgette), donnent aussi des mosaïques sur les cucurbitacées. Sur plus de 1 000 échantillons de courgette analysés en France entre 2004 et 2008, 93 % portaient le WMV, 15 % le ZYMV et 6 % le CMV.

Les dégâts, légume par légume

Les feuilles se couvrent de plages jaunes et vertes en mosaïque, se déforment, s’enroulent et restent petites, et la plante reste naine. Les fruits sont déformés, tachetés ou verruqueux, et le rendement baisse.

Concombre dégâts forts

La croissance ralentit, le sommet de la plante se couvre d’une mosaïque, et le plant peut se flétrir entièrement et mourir.

La fiche de culture : Concombre →

Melon dégâts forts

Le CMV fait partie des virus à pucerons « fréquents et graves » sur melon ; aucune variété de melon n’est tolérante à tous les virus et aucun moyen curatif n’existe.

La fiche de culture : Melon →

Piment dégâts forts

Les feuilles sont marbrées avec des nécroses en V et un limbe allongé, le plant reste nain et les fruits sont rétrécis ; certaines plantes portent le virus sans symptôme.

La fiche de culture : Piment →

Poivron dégâts forts

Les viroses, dont le CMV, sont devenues le premier problème des poivrons du Lot-et-Garonne, avec des pertes parfois importantes sous tunnel.

La fiche de culture : Poivron →

Courgette dégâts moyens

Les jeunes feuilles jaunissent et s’enroulent, les fruits sont déformés et tachetés de vert-jaune, et la plante devient improductive dès l’infection.

Le moment sensible : Une plante infectée devient improductive dès son infection, selon l’enquête française de 2004-2008.

La fiche de culture : Courgette →

Chicorée

Le CMV figure, avec le virus de la mosaïque de la laitue, parmi les virus transmis par les pucerons à la chicorée radicchio.

La fiche de culture : Chicorée →

Courge d'hiver

Comme sur la courgette, les feuilles se marbrent et se déforment et les fruits portent des verrues et des taches de couleur.

La fiche de culture : Courge d’hiver →

Épinard

Des plages jaunes apparaissent, puis les feuilles se crispent et se dessèchent.

La fiche de culture : Épinard →

Laitue

Les feuilles se forment mal et la plante cesse de grandir.

La fiche de culture : Laitue →

Quand surveiller

L’arrivée des premiers pucerons sur les cucurbitacées et les poivrons, et tout plant acheté qui montre déjà une mosaïque, doivent faire surveiller chaque plant. Le GRAB conseille de vérifier les plants à la plantation puis d’observer la culture régulièrement ; les virus sont graves surtout en été et en plein champ.

Facteur Seuil Ce qui se passe
Nombre d’espèces de plantes que le virus infecte 1200 espèces adventices et cultures abritent le virus d’une saison à l’autre, donc supprimer toutes les sources n’est pas réaliste
Durée pendant laquelle un puceron porteur peut transmettre le virus quelques minutes à quelques heures durée un puceron de passage transmet le virus avant qu’un insecticide l’ait tué, d’où l’inefficacité des pulvérisations
Part des courgettes porteuses du CMV (enquête française 2004-2008) 6 % contre 93 % pour le WMV : les épidémies de CMV sont moins fréquentes et plus tardives, mais la plante devient improductive dès l’infection
Calendrier indicatif, mois par mois
Geste J F M A M J J A S O N D
Risque juin juillet août septembre

Quand intervenir : Aucun seuil chiffré n’existe, parce qu’aucun traitement ne guérit un plant atteint. Le GRAB conseille d’arracher dès que la mosaïque se voit, car une plante infectée devient improductive.

Prévenir

Voile P17 jusqu’à la floraison

Le GRAB juge la protection par voile, bâche à trous ou filet insectproof « fortement conseillée » en plein champ ; aucun chiffre d’effet n’est publié.

Variété tolérante au CMV

Le GRAB la juge nécessaire mais pas toujours suffisante, avec un contournement fréquent ; l’INRAE décrit une résistance de la courgette toujours intermédiaire.

Plants vérifiés, graines certifiées

Le GRAB juge essentiel de vérifier les plants à la plantation ; la graine ne transmet le virus qu’occasionnellement, selon la RHS.

Désherber mouron et séneçon, laver outils et mains

La RHS les cite comme réservoirs et comme voie possible de transmission ; l’UC IPM juge pourtant que supprimer toutes les sources de virus n’est pas réaliste.

Paillage argenté réfléchissant

L’UC IPM écrit qu’il retarde l’infection sur tomate, tant que le feuillage couvre moins de 60 % de sa surface.

Lutter : ce que disent les essais

Un produit n'apparaît comme utilisable que s'il est autorisé au jardin pour la culture concernée, d'après le catalogue officiel E-phy (gamme « Emploi autorisé dans les jardins »). Bio, naturel ou « biocontrôle » ne veut pas dire autorisé au jardin.

Ce qui marche, d'après les essais

Choisir une variété tolérante au CMV

Effet partiel

On choisit une variété de concombre, de courgette, de melon ou de poivron dont le catalogue annonce une tolérance ou une résistance au CMV.

Ce que disent les essais : Le GRAB estime que la tolérance variétale est « un moyen nécessaire mais pas toujours suffisant » ; l’INRAE note que la résistance de la courgette au CMV est polygénique et toujours intermédiaire.

Limites : Le contournement est fréquent, et la résistance ne couvre que le CMV, le WMV et le ZYMV, pas les autres virus. Aucune variété de melon n’est tolérante à tous les virus (GRAB 2020).

Voile P17 ou filet insectproof jusqu’à la floraison

Effet partiel

On couvre les jeunes plants d’un voile P17, d’une bâche à trous ou d’un filet insectproof dès la plantation, et on le garde jusqu’à la floraison.

Ce que disent les essais : Le GRAB juge cette protection « fortement conseillée » en plein champ, sans donner de chiffre d’efficacité.

Limites : Sous abri, les filets aux ouvrants limitent l’entrée des ravageurs mais freinent aussi les auxiliaires, et l’étanchéité n’est pas toujours garantie (GRAB).

Arracher et sortir les plants atteints dès la mosaïque

Effet partiel

Dès qu’une plante montre une mosaïque, on l’arrache, on la sort du potager et on l’enterre profondément ou on la composte à chaud.

Ce que disent les essais : Le GRAB écrit qu’« il n’y a aucun moyen curatif contre les virus : seul l’arrachage des plantes peut limiter leur propagation » ; la RHS et les universités américaines donnent le même conseil.

Limites : Aucun essai chiffré de l’effet de l’arrachage n’a été trouvé, et le GRAB ne promet qu’une limitation de la propagation, pas une protection complète.

Paillage argenté réfléchissant

Effet partiel

On pose un paillage plastique argenté réfléchissant au pied des plants, qui repousse les pucerons ailés.

Ce que disent les essais : L’UC IPM écrit que les paillages argentés peuvent retarder l’infection et réduire la maladie sur tomate, mais qu’ils perdent leur effet quand le feuillage couvre plus de 60 % de la surface.

Limites : L’effet est mesuré sur tomate, pas sur cucurbitacées, et aucune source ne le chiffre.

Pratiqué, mais jamais mesuré

Planter des plants sains et des graines certifiées

Jamais mesuré

On vérifie l’état des plants à l’achat et à la plantation, et on sème des graines certifiées indemnes de virus.

Ce que disent les essais : Le GRAB juge essentiel de vérifier les plants à la plantation, l’Université du Wisconsin conseille des graines et plants certifiés ; aucun chiffre d’effet n’est publié.

Limites : La transmission par la graine est occasionnelle (une vingtaine d’espèces selon la RHS), donc la plupart des infections viennent des pucerons et non de la semence.

Désherber le mouron et le séneçon autour du potager

Jamais mesuré

On arrache le mouron et le séneçon, qui peuvent abriter le virus, autour du potager et entre les planches.

Ce que disent les essais : La RHS cite le séneçon et le mouron comme réservoirs ; aucun essai chiffré n’a été trouvé.

Limites : L’UC IPM juge que supprimer les sources du virus n’est pas réaliste, car le CMV infecte une très grande gamme de plantes cultivées et d’adventices. Position retenue : un geste utile mais jamais suffisant.

Laver les outils et les mains après un plant malade

Jamais mesuré

On lave sécateur, couteau et mains à l’eau savonneuse après avoir touché une plante suspecte.

Ce que disent les essais : La RHS écrit que le CMV peut « potentiellement » passer par les outils et les doigts ; aucune mesure n’est publiée.

Limites : Les pucerons restent la voie de transmission principale selon la RHS ; ce geste ne remplace pas la protection contre eux.

Interdit au jardin, même si on le conseille souvent

Insecticides antipucerons (pyrèthre, neem)

Interdit au jardin

Des conseils de jardinage proposent de pulvériser pyrèthre ou neem contre les pucerons pour éviter la mosaïque.

Ce que disent les essais : L’UC IPM écrit que les insecticides ne marchent pas contre ce virus, car le puceron le transmet avant de mourir : « No pesticide strategies are effective ». La RHS juge ce moyen peu pratique.

Pourquoi : E-phy ne donne aucun usage amateur du pyrèthre ni de l’azadirachtine (Botaver, Rapidinsect, Spruzit, QDX) sur un légume : ils sont réservés aux rosiers, aux arbustes, aux plantes d’intérieur et aux plantes vertes. L’Université du Wisconsin ajoute qu’un insecticide peut agir trop lentement et disperser les pucerons. Le seul antipuceron du jardin sur légumes est l’huile de colza (Nativert, Naturen Eradibug), qui ne guérit pas le virus et dont l’effet sur sa transmission n’est mesuré dans aucune source consultée. À la place, on protège les plants par un voile avant l’arrivée des pucerons.

Vérifié dans E-phy le 22 octobre 2026.

Savon noir et acides gras (savon insecticide)

Interdit au jardin

Des sites de jardinage conseillent le savon noir, par exemple 20 cl par litre d’eau tous les 10 jours, contre les pucerons.

Ce que disent les essais : La fiche GAB/FRAB 2009 juge le savon noir à 2 % efficace sur les colonies de pucerons du concombre, mais aucune source ne montre qu’il empêche le virus de passer.

Pourquoi : Le savon agit sur les pucerons installés, alors que le puceron ne garde le CMV que quelques minutes à quelques heures et le transmet avant de mourir (UC IPM). E-phy ne donne aucun usage du savon insecticide (Pucerons CPJ, Rapid’Total, Insectes et maladies CPJ) sur un légume. À la place, on couvre les plants d’un voile et on arrache ceux qui montrent la mosaïque.

Vérifié dans E-phy le 22 octobre 2026.

Purin d’ortie et autres fortifiants

Interdit au jardin

Des sites de jardinage conseillent des arrosages préventifs de purin d’ortie, par exemple à 5 % tous les 10 à 15 jours, pour « renforcer » les plantes.

Ce que disent les essais : Aucune source consultée n’a testé un purin contre le CMV ; le GRAB écrit qu’aucun moyen curatif n’existe contre les virus, et les essais du GRAB sur d’autres maladies donnent un effet nul aux purins.

Pourquoi : Un purin n’a aucun usage dans E-phy et aucun essai ne montre qu’il protège contre un virus. Une plante virosée reste virosée. À la place, on mise sur le voile, la variété tolérante et l’arrachage.

Vérifié dans E-phy le 22 octobre 2026.

Un produit qui guérit le virus

Interdit au jardin

Aucun produit, du commerce ou fait maison, ne guérit une plante atteinte par le virus.

Ce que disent les essais : La RHS écrit qu’aucun produit chimique ne combat les virus, le GRAB qu’aucun moyen curatif n’existe, l’UC IPM qu’aucune stratégie par pesticide n’est efficace.

Pourquoi : E-phy, au 2026-10-20, ne compte aucun produit amateur pour les usages « Virus » ou « Mosaïque ». Un fongicide comme le cuivre ou le soufre n’a aucun effet sur un virus. À la place, on empêche l’infection (voile, variété tolérante) et on arrache les plants atteints.

Vérifié dans E-phy le 22 octobre 2026.

Son cycle

Le CMV est un virus, pas un champignon : il passe d’une plante à l’autre par des pucerons, surtout le puceron noir du melon, selon le mode non persistant : le puceron ne reste porteur que quelques minutes à quelques heures. Le virus passe l’hiver dans des adventices comme le mouron et le séneçon, et plus rarement dans la graine, chez une vingtaine d’espèces. Il infecte plus de 1 200 espèces de plantes.

Les 19 références de cette fiche

Chaque valeur de la fiche vient d'une de ces sources. Quand elles ne disent pas la même chose, la fiche retient la mieux établie.

  1. BSV Maraîchage Sud Nouvelle-Aquitaine, bilan poivron-piment 2021 institut ou essai
  2. E-phy (ANSES), données ouvertes du 2026-10-20, gamme « Emploi autorisé dans les jardins » institut ou essai
  3. GEVES, INRAE et semenciers, « Virus courgette : amélioration de l’évaluation de la résistance de la courgette aux CMV, ZYMV et WMV » institut ou essai
  4. GRAB (C. Mazollier), Protection du melon en agriculture biologique, Refbio PACA, avril 2020 institut ou essai
  5. GRAB (C. Mazollier), « Protection du melon en agriculture biologique », Refbio PACA, avril 2020 institut ou essai
  6. GRAB / APREL, « Fiche technique en AB : l’épinard sous abri en Provence », 2e édition, septembre 2008 institut ou essai
  7. GRAB / Refbio PACA (C. Mazollier), « Protection de la courgette en agriculture biologique contre les pucerons, les aleurodes, les virus et l’oïdium », mars 2023 institut ou essai
  8. Royal Horticultural Society, « Cucumber mosaic virus » institut ou essai
  9. UC IPM (Université de Californie), Tomato Pest Management Guidelines, « Mosaic Virus Diseases Caused by Cucumoviruses » institut ou essai
  10. Université du Wisconsin-Madison, Horticulture Extension, « Cucumber mosaic » institut ou essai
  11. Washington State University, HortSense, « Cucumber, Pumpkin, Squash: Cucumber mosaic virus » institut ou essai
  12. Wikimedia Commons, File:Gurkenmosaikvirus.JPG (DieterO, domaine public) institut ou essai
  13. Pleinchamp, 06/06/2022, d'après l'APREL praticien ou réseau technique
  14. Pleinchamp, « Variétés de concombre : quelles résistances génétiques à privilégier », 6 juin 2022 (d’après l’APREL) praticien ou réseau technique
  15. Réseau GAB/FRAB Bretagne, fiche n°12, 2009 praticien ou réseau technique
  16. Réseau GAB/FRAB Bretagne, fiche technique n° 12 « Concombre », 2009 praticien ou réseau technique
  17. Wikimedia Commons, File:Salat Gurkenmosaivirus-- Gerhard Bedlan.jpg (Gerhard Bedlan, CC BY-SA 4.0) praticien ou réseau technique
  18. Wikimedia Commons, File:Zucchini Gurkenmosaikvirus-R-Ulrich.jpg (Roswitha Ulrich, CC BY-SA 4.0) praticien ou réseau technique
  19. Wikipédia, « Virus de la mosaïque du concombre » praticien ou réseau technique
Reprendre Racine

Une lettre par mois : ce que je transforme, ce que je rate, ce que tu peux faire

Écrite en fin de mois, quand je sais ce qui a marché.

Désabonnement en un clic. Aucune adresse revendue.